刘乐君,方安豪

• 1:景德镇陶瓷大学
• 2:南宁理工学院

摘要(Abstract)：

由于文化背景的差异，相同主题的图像表达在不同地域的瓷器上会呈现不同的设计特征。本文以中国伊万里瓷和日本伊万里瓷上的博古图为切入点，探究两者的设计特征。中日伊万里瓷上博古纹饰的产生和流行，与明晚期的文人尚古之风，以及在荷兰东印度公司推动下的中日陶瓷的海上贸易与市场竞争等因素之间存在着密不可分的联系。以跨文化视角来解读中日伊万里瓷上博古图的题材设计与工艺设计特征之间的异同，能为传承与发展陶瓷文化提供借鉴思路与方法。

关键词(KeyWords)： 跨文化视角;中日伊万里瓷;博古图;设计特征

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2021年江西省社科基金项目（21YS20）

作者(Author): 刘乐君,方安豪

DOI: 10.13958/j.cnki.ztcg.2023.02.021

参考文献(References)：

• [l]出光美术馆编集.陶瓷的东西交流[M].东京:出光美术馆,1984.
• [2][德]马勒茨克著,跨文化交流:不同文化的人与人之间的交往[M].潘亚玲译.北京:北京大学出版社,2002.
• [3][日]野崎诚近编绘.凡俗心愿:中国传统吉祥图案考[M].郑灵芝译.北京:九州出版社,2018.
• [4]张荣东.论日本菊文化[J].阅江学刊,2014,6(4):138-142.
• [5]卢康华,孙景尧著.比较文学导论[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社,1984.
• [6]习俗.日本皇室的菊花章[J].现代日本经济,1989(2):64.